De vertaalapplicatie werd voor jouw organisatie geactiveerd en jij werd geselecteerd om vertaler te worden.
Je bent nu verantwoordelijk voor het proeflezen en goedkeuren van de automatische vertalingen voor elk stuk tekst om ervoor te zorgen dat de content relevant en begrijpelijk is.
Hoe content proeflezen?
Ga naar de applicatie: klik op jouw Profielpictogram en klik op Vertalingen.
Op deze pagina vind je alle automatische vertalingen van de rollen en kringen in jouw organisatie, in alle vooraf bepaalde talen.
Selecteer de taal die je wilt proeflezen.
Lees de tekst na en breng de gewenste wijzigingen aan. Klik op Bevestigen.
Je kunt zoeken op specifieke tekstdelen met de zoekbalk.
Je kunt enkel onvertaalde content weergeven.
De vertalingen worden aangepast zodra je ze hebt bevestigd.
Het pictogram in de rechterbovenhoek van een pagina van een rol/cirkel verandert van oranje naar blauw, zodra de vertalingen zijn bevestigd.
